Privacy Policy

This Privacy Policy (hereinafter referred to as the “Policy”) sets out the rules for the use by Individual Entrepreneur Temnikova Elena Vladimirovna (hereinafter referred to as the “Right Holder”) of the personal information of users of the website temnikova.ru.

1. Terms and Definitions

1.1. In this document and in any relationships arising from or related to it, the following terms and definitions shall apply:

a. Right Holder - Individual Entrepreneur Temnikova Elena Vladimirovna, OGRNIP 314554320400301, INN 450112874708, address: 125040, Moscow, Leningradsky Prospekt, building 29, building 1, apartment 550.

b. User - a person using the Website and/or the Service, including for the purpose of concluding and/or performing Agreements.

c. Agreement - an agreement for the free use of the Website and/or the Service, a sales agreement, supply agreement, carriage agreement, and/or any other agreement with the Right Holder offered for conclusion and/or concluded by the User on the basis of any offer published on the Website.

d. Website - an automated information system available on the Internet at the following address: temnikova.ru.

e. Service - the collection of software and hardware resources of the Right Holder (computing capacities) to which the User is granted access in connection with the conclusion and/or performance of Agreements.

1.2. The terms and definitions used in this Policy are those provided for by the Agreement, as well as by any other Agreements concluded with the User, unless otherwise provided by this Policy or otherwise follows from its substance. In other cases, the interpretation of the term used in the Policy shall be made in accordance with the applicable legislation of the Russian Federation, business custom, or academic doctrine.

2. General Provisions

2.1. This Policy is an integral part of the documents referring to it, including, without limitation, the User Agreement, offers and/or Agreements concluded on their basis and published on the Website.

2.2. By placing an Order and/or concluding an Agreement, you freely, of your own will and in your own interests, give written consent to the following methods of processing Personal Information: recording, systematization, storage, clarification (updating, changing), retrieval, use, transfer (distribution, provision, access) to third parties, including cross-border transfer to foreign states, depersonalization, blocking, deletion, destruction for the purposes established by this Policy, using automated means or without using such means at the discretion of the Right Holder.

2.3. This Policy, including the interpretation of its provisions and the procedure for its adoption, performance, amendment and termination, shall be governed by the legislation of the Russian Federation.

3. Personal Information

3.1. For the purposes of this Policy, personal information means:

3.1.1. Information that the User provides about themselves independently during registration or authorization, as well as in the course of further use of the Service, including the User’s personal data.

3.1.2. Data transmitted automatically depending on the User’s software settings in depersonalized form.

3.2. The Right Holder does not verify the accuracy of the Personal Information provided and does not have the ability to assess the User’s legal capacity. However, the Right Holder assumes that the User provides reliable and sufficient Personal Information and keeps this information up to date.

4. Purposes of Processing Personal Information

4.1. The Right Holder shall process only those Personal Information that is necessary to provide the Service and/or perform the Agreements entered into with the User, unless a different procedure for processing such data is established by law.

4.2. The Right Holder processes the Personal Information for the following purposes:

• conclusion and performance of Agreements with the User;
• providing the User with personalized access to the Service;
• contacting the User, including sending notifications, requests and information related to the use of the Service, performance of Agreements, as well as processing requests and applications from the User;
• improving the quality of the Service, convenience of its use, development of new functionality;
• targeting advertising materials;
• conducting statistical and other research based on anonymized data;
• keeping accounts and analytics of User actions;
• other purposes not prohibited by applicable law.

4.2.7. Conducting marketing, statistical and other research based on anonymized data for the purpose of improving the quality of the Service provided.

Data from Google Analytics and Yandex.Metrica is collected and analyzed in anonymized form in order to determine how much time Users spend on various pages of the Website and to obtain information about their interests and preferences.

5. Requirements for the Protection of Personal Information

5.1. The Right Holder shall store Personal Information and protect it from unauthorized access and dissemination in accordance with internal rules and regulations.

5.2. The confidentiality of the User’s Personal Information shall be preserved, except in cases where the technology of the Service provided or the settings of the software used by the User provide for open exchange of information with other participants and users of the Internet.

5.3. In order to improve the quality of the Service, the Right Holder may store log files about actions performed by the User within the Service, as well as in connection with the conclusion and performance by the User of the Agreement and any other Agreements on the User’s side, for a period of 6 (six) months.

6. Transfer of Information

6.1. The Right Holder may transfer Personal Information to third parties in the following cases:

• the User has given consent to such actions, including cases where the User’s software settings do not restrict the provision of certain information;
• the transfer is necessary within the framework of the User’s use of the Service’s functionality;
• the transfer is required for the conclusion and performance of Agreements using the Service;
• in connection with the transfer of the Right Holder’s Website into the possession, use or ownership of such third party, or assignment of rights under Agreements concluded with the User in favor of a third party;
• at the request of a court or other authorized government body in the procedure established by law;
• to protect the rights and legitimate interests of the Right Holder in connection with a breach of Agreements concluded with the User.

7. Amendment of Personal Information

7.1. The User may at any time independently edit the Personal Information provided by them during registration or authorization in their personal account.

7.2. If the concluded Agreement is terminated, the User may delete their personal account independently or by contacting the Right Holder’s support service at the email address info@temnikova.ru.

8. Amendment of the Privacy Policy

8.1. This Policy may be amended or terminated by the Right Holder unilaterally and without prior notice to the User. The new version of the Policy shall enter into force from the moment it is published on the Right Holder’s Website, unless otherwise provided by the new version of the Policy.

8.2. The current version of the Policy is available on the Right Holder’s Website at temnikova.ru/privacy-policy.php.

Right Holder:

Individual Entrepreneur Temnikova Elena Vladimirovna, OGRNIP 314554320400301, INN 450112874708, address: 125284, Moscow, Leningradsky Prospekt, building 29, building 1, apartment 550, email: legal@temnikova.ru